U Bujama će se projicirati dolumentarni film 'Trieste, Yugoslavia'

DOKUMENTARNI FILM-FILM DOCUMENTARIO

29.08.2017, 20.30 h, Trg Sv.Servula Buje/piazza San Servolo Buie
ULAZ SLOBODAN/ENTRATA LIBERA/FREE ENTRY

Naslov: Trst, Jugoslavija

Godina proizvodnje: 2017
Trajanje: 62`
Redatelj: Alessio Bozzer
Produkcija: Al Jazeera Balkans , HRT , Missart , Videoest
Sredinom pedesetih godina Piazza Ponterosso u središtu Trsta postala je mit i omiljena šoping destinacija svakog građanina Jugoslavije. Tijekom sedamdesetih i osamdesetih, predmet koji je simbolizirao ovaj mit bile su plave traperice. Tih su godina milijuni Slavena putovali u Trst jednom ili dvaput godišnje, međutim, rat na Balkanu je sve prekinuo. Ovaj film predstavlja mozaik priča i svjedočanstava s obje strane granice, pokušavajući se prisjetiti tih slavnih vremena.

"Trieste, Yugoslavia": il film documentario di Alessio Bozzer
„Dalla metà degli anni ’50 Piazza Ponterosso, nel centro di Trieste, diventa per tutti gli abitanti dell’allora Jugoslavia un mito, la meta prediletta per lo shopping. Durante gli anni ’70 e ’80 l’oggetto che simboleggia questo mito erano i “cowboika”, i blue jeans. Durante quegli anni milioni di jugoslavi venivano a Trieste almeno due o tre volte all’anno.
Con la guerra in Jugoslavia negli anni ’90 tutto si ferma.
Il film crea un mosaico di storie e testimonianze, da entrambe le parti del confine, che cerca di ricostruire quegli anni.

"Trieste, Yugoslavia" è diretto da Alessio Bozzer da un soggetto di Wendy D'Ercole, prodotto da Videoest, in coproduzione con Missart (Zagabria) e Al Jazeera Balkans (Sarajevo), con la collaborazione di Rai Cinema e HRT Croazia, ed è stato realizzato con il contributo del Fondo Audiovisivo FVG e della Film Commission FVG.“

REDATELJ- ALESSIO BOZZER
Rođen je 1975. u Trstu, diplomirao je industrijski dizajn na Politecnico di Milano, a od 1999. do 2003. radio je kao osobni asistent Enza Marija. Godine 2004. s Beatrice Mascellani i Marcom Minzom, osniva udrugu Terredarte, u sklopu koje uređuje i organizira izložbe i događanja, među kojima su retrospektivna izložba Ettorea Sottsassa "I Wonder Why" na Salone degli Incanti u Trstu 2007. Od 2006. producent je i direktor Videoest Trieste. Njegov prvi dugometražni dokumentarni film "Why a Film about Michele De Lucchi" nastao je 2013., a ušao je u selekciju festivala Arquiteturas u Lisabonu 2013., Milano Film Festivala 2013., Art Doc Rome 2013., Istanbul International Architecture Film Festivala 2013., FIFA Montréal 2014., Architecture and Design Film Festival New York, 2014. Nakon njega uslijedili su "100 anni dopo" ("100 Years Later") i "Guerra in montagna" (War in the Mountains) iz 2015. (nagrada za najbolji scenarij na Api Giulie Cinema 2015.). 

Nato nel 1975 a Trieste, laureato in disegno industriale al Politecnico di Milano, è dal 1999 al 2003 assistente personale di Enzo Mari. Nel 2004 fonda con Beatrice Mascellani e Marco Minuz l’associazione Terredarte, per la quale cura e organizza mostre ed eventi, tra i quali la mostra antologica su Ettore Sottsass “Vorrei sapere perché” al Salone degli Incanti a Trieste nel 2007.

Dal 2006 è producer e regista per la Videoest di Trieste. Filmografia recente: “Perché un film su Michele De Lucchi”, 2013 (selezionato al Arquiteturas Film Festival di Lisbona 2013, Milano Film Festival 2013, Art Doc a Roma 2013, Istanbul International Architecture Films Festival 2013 e FIFA di Montréal 2014, ADFF New York, 2014); “100 anni dopo”, 2014 (selezionato al Premio Alpi Giulie Cinema 2014)